AVRIL LAVIGNE: How Does It Feel + překlad

26. dubna 2006 v 16:50 | Belinda Z. |  Texty písniček
How Does It Feel
Jak se cítí
I'm not afraid of anything
Ničeho se nebojím
I just need to know that i can breathe
Jenom potřebuju vědět, že můžu dýchat
I don't need much of anything
Nepotřebuju toho moc
But suddenly, suddenly
Ale najednou, najednou
I am small and the world is big
Jsem malá a svět je velký
All around me is fast moving
Všechno kolem mě se rychle mění
Surrounded by so many things
Obklopená tolika věcmi
But suddenly, suddenly
Ale najednou, najednou
[Refrén]
How does it feel, to be different from me?
Jak se cítí být jiní než já?
Are we the same?
Jsme stejní?
How does it feel, to be different from me?
Jak se cítí být jiní než já?
Are we the same?
Jsme stejní?
How does it feel?
Jak se cítí?
I'm young, and I am free
Jsem mladá a jsem volná
But I get tired, and I get weak
ale unavuji se a slábnu
I get lost, and I can't sleep
Ztrácím se a nemůžu spát
But suddenly, suddenly
Ale najednou,najednou
[Refrén]
[Bridge]
Would you comfort me
Chtěl bys mě utěšit
Would you cry with me;
Chtěl bys se mnou plakat
Ahh, ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
Ahh, ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
ahh, ahh-ah
I am small and the world is big
Jsem malá a svět je velký
But I'm not afraid of anything;
Ale ničeho se nebojím
[Refrén x2]
How does it feel [x2]
Jak se cítí
Different from me, different...
Jiní než já
(ahh, ahh, ahh-ah;
ahh-ah,
ahh-ah,
ahh, ahh, ahh-ah;
ahh-ah,
ahh-ah)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 SKATEROCK GIRL SKATEROCK GIRL | Web | 8. listopadu 2006 v 19:23 | Reagovat

je to suprrr písnička já miluju avril

2 týnas týnas | 14. listopadu 2006 v 17:36 | Reagovat

tahle písnička je skvělá...:-* lovuju jí!!!

3 kkkkate kkkkate | 19. srpna 2007 v 8:21 | Reagovat

jj uzasna pisnicka !!!!!!!

4 Lea Lea | E-mail | 19. března 2008 v 19:13 | Reagovat

Proostě úžasnyy..Avril je nejlepšíí a ten text je prostě bomba..prostě ví, o čem zpívá..ne jako někdo, kdo zpívá bláboly..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.